При публикации фрагментов кода встает вопрос о подсветке. Для WordPress существует довольно много различных плагинов (в основном использующих GeSHI).

Некоторое время я мучился с Symple-Syntax-Highlighter, однако сегодня открыл для себя WP-Syntax. Данный плагин так же базируется на GeSHI, но гораздо более удобен в использовании, чем первый.

Для вставки кода необходимо использовать простую конструкцию вида <pre lang="LANGUAGE" line="1"> ваш код </pre> - где LANGUAGE - это название языка, на котором написан код (например, LISP, C, PHP и т.д), а line - нумеровать ли строки (1 - да, 0 - нет). И все. Просто и понятно. И легко в использовании.