Харрісон Форд: відверто про конфлікт із Бредом Піттом

Через двадцять п'ять років після того, як Харрісон Форд знявся разом з Бредом Піттом у фільмі «Власність диявола», актор зізнається, що посварився з Піттом через творчі розбіжності у сценарії.

Розповівши про те, що фільм «Власність диявола» було важко знімати, Харрісон Форд докладно розповів про зйомки трилера 1997 року та свої розбіжності з Бредом Піттом. 

«Бред розробив сценарій. Потім вони запропонували мені роль», - сказав Харрісон у розмові з Esquire про зйомки. 

«Я зберіг свою думку щодо характеру та конструкції минулих коментарів».

«По-перше, я захоплююсь Бредом. Я думаю, що він чудовий актор», - продовжує Харрісон Форд. «Він справді порядний хлопець. Але ми не могли домовитися про режисера, доки не прийшли до Алана Пакули, з яким я працював над «Презумпцією невинності» 1990-х, але не з Бредом. Бред мав такий складний характер, і я хотів, щоб на моєму боці було ускладнення».

«Власність диявола» — це трилер про Френкі Макгуайра (Пітт), члена Ірландської республіканської армії, який прибуває до Сполучених Штатів у пошуках ракет із чорного ринку. Його місія ставиться під загрозу, коли він залишається із сержантом поліції Нью-Йорка ірландсько-американського походження Томом О'Міра (Форд), і між ними виникає братський зв'язок, незважаючи на те, що персонаж Форда не знає всієї історії. У фільмі є сцена, коли персонаж Форда бачить, як його колега-офіцер поліції Нью-Йорка незаконно стріляє у злочинця, що ставить персонажа Форда у моральну скруту.

"Я працював зі сценаристом, але раптом ми почали зйомки, а у нас не було сценарію, який ми з Бредом узгодили", - говорить Харрісон Форд. «У кожного з нас були різні уявлення про це. Я розумію, чому він хотів залишитися при своїй точці зору, а я хотів залишитися при своїй точці зору — чи я нав'язував свою точку зору, і справедливо сказати, що саме це відчував Бред. Це було складно. Мені дуже подобається фільм. Дуже».

«У нас не було сценарію, - сказав Пітт, якому зараз 59 років. — Ну, ми мали чудовий сценарій, але його відкинули з різних причин. Доводиться щось вигадувати під час справи — Боже, який тиск! Це було смішно. Це було безвідповідальне кіновиробництво — якщо це взагалі можна так назвати — яке я коли-небудь бачив. Я не міг у це повірити. Не знаю, навіщо комусь знімати цей фільм. В нас нічого не було. Фільм став повною жертвою цього тонучого голови студії [Марка Кантона], який сказав: «Мені байдуже. Ми це робимо. Мені байдуже, що в тебе є. Стріляй у що-небудь».

«Я намагався піти з фільму, коли до зйомок залишався тиждень, і ми мали 20 сторінок про собак», — сказав він Newsweek. І цей сценарій, який я любив, зник. Напевно, люди просто мали різні погляди, і з цим не посперечаєшся. Але потім я захотів піти і голова студії сказав: «Добре, ми тебе відпускаємо». Але для початку це буде 63 мільйони доларів». Вони продають фільми за кордон за касовими іменами і можуть подати до суду те, що вони могли б заробити, якби ви залишилися в кіно».

Пізніше Пітт роз'яснив свої коментарі Newsweek, коли говорив з Tampa Bay Times. — Я відчуваю, що маю пояснити, — сказав він. «Це була моя вина. Я не уточнював. Все заплуталося. Я відчуваю, що дотримуюся своїх слів і маю їх роз'яснити».

"Наближався час зйомок, а у нас все ще не був готовий сценарій", - додав він, сказавши, що дуже рано запанікував. «Це сталося не через відсутність сценарію чи втрату віри в будь-кого. Це було тому, що мій конкретний персонаж відповідає за людей, які все життя страждали від цієї підступної війни, і є страх, що це стане екранізованим, банальним, тривіальним. І це просто неправильно, і саме тут виник мій страх. Але ми все зробили правильно.

«Власність диявола» зібрала у прокаті 140 мільйонів доларів за бюджету 86 мільйонів доларів.