"Голольод" і "голольодіца": як українською замінити русизми

Голольод чи гололід? Чи, може, ожеледиця? То ж як правильно по-українському сказати про шар льоду на землі, не використовуючи вже звичну кальку з російської. 

ТСН.ua допоможе розібратися у цьому. 

"Голольод" і "голольодіца" - російські слова, які описують шар льоду на земній поверхні, що утворюється після дощу або відлиги під час зниження температури повітря. В українській мові їм відповідають "ожеледь" і "ожеледиця".

Зауважимо, що в українській мові слово "ожеледь" означає намерзання шару льоду не лише на землі, а й на гілках дерев чи дротах. "Ожеледиця" - це слизький стан поверхні доріг. Як дієслова можна використовувати - приожеледило, вдарила ожеледь, взялося ожеледдю чи ожеледицею.

Читайте також: 

• "Кофе" чи "кава": яке зі слів краще використовувати
• "Сережки" чи "кульчики": як сказати правильно українською
• Кохаю чи люблю: як правильно казати про почуття

Підписуйтесь на наші канали у Telegram та Viber.

"Якщо кажан хоч торкнувся вас — біжіть до лікаря": інфекціоніст попередив про смертельний ризик 25 липня 2026 р.

Чоловік "помер", щоб уникнути в’язниці: але один доказ його видав 25 липня 2026 р.

Свині-вбивці на лаві підсудних: як у середньовіччі судили тварин як злочинців 25 липня 2026 р.

Весільний розіграш закінчився інвалідністю: суд покарав молодят і гостей на $34 тисячі 25 липня 2026 р.