Не лише в Україні: де у світі українська мова також є офіційною — цікаві факти
Українська мова є державною мовою України, але мільйони українців та їхніх нащадків живуть за межами країни. У різних державах українська має різний правовий статус: десь її визнають мовою національної меншини, десь нею можна навчатися в школах, а в окремих громадах закон дозволяє використовувати мови меншин у роботі місцевої влади. Водночас важливо знати: у жодній іншій незалежній державі українська сьогодні не є державною мовою всієї країни. Її особливий статус за кордоном пов’язаний передусім із правами української національної меншини.
Хорватія: українська має статус мови національної меншини
У Хорватії українська офіційно входить до переліку територіальних мов або мов національних меншин, якими може здійснюватися навчання. Держава гарантує представникам національних меншин можливість здобувати дошкільну, початкову та середню освіту рідною мовою.
Цікаво, що українська мова в Хорватії має саме такий статус, хоча вона не є рівноправною офіційною мовою жодної місцевої громади. Рада Європи у своєму останньому звіті про виконання Європейської хартії регіональних або міноритарних мов прямо зазначила, що українська не перебуває в рівноправному офіційному використанні в жодній хорватській місцевій адміністративній одиниці.
А як щодо інших країн
Українська має права мови національної меншини також у низці європейських країн. Це означає можливість використовувати її в культурному житті, освіті, засобах масової інформації та інших сферах відповідно до законодавства конкретної держави.
Особливий приклад — Румунія, де українська належить до мов національних меншин, права яких захищаються законодавством. Українська громада має можливість підтримувати освіту та культурні установи рідною мовою.
У Словаччині українська також має статус мови національної меншини. Тут діють українські культурні та освітні установи, а держава забезпечує можливості для збереження мовної самобутності української громади.
Варто згадати й Польщу, де українська мова традиційно використовується українською національною меншиною, а після початку повномасштабної війни кількість людей, які користуються українською в країні, значно зросла. Однак це не робить українську державною або загальноофіційною мовою Польщі.
Чому українську можна почути в багатьох країнах
Українська мова поширилася далеко за межі України завдяки кільком хвилям міграції. Українські громади формувалися в країнах Європи, Північної та Південної Америки ще задовго до сучасної масової міграції.
Саме тому в багатьох державах існують українські школи, культурні центри, церкви, бібліотеки, медіа та громадські організації, які підтримують використання української мови.
Почитати ще:
